The Power of Love [Romanian translation]

Dimineaţa, şoaptele

Îndrăgostiţilor dormind îmbrăţişaţi

Se aud precum tunetele acum

Când mă uit în ochii tăi.

Te ţin strâns în braţe

Şi simt fiecare mişcare pe care o faci,

Vocea ta e caldă şi suavă,

O iubire la care nu aş putea renunţa.

Căci eu sunt doamna ta

Şi tu eşti bărbatul meu,

Oricând vei avea nevoie de mine

Voi face tot ce pot.

Chiar dacă uneori

Se pare că eu sunt foarte departe,

Nu te întreba niciodată unde sunt

Căci sunt mereu alături de tine.

Căci eu sunt doamna ta

Şi tu eşti bărbatul meu,

Oricând vei avea nevoie de mine,

Voi face tot ce pot.

Ne îndreptăm către ceva,

Undeva unde eu n-am mai fost niciodată,

Uneori sunt înspăimântată,

Dar sunt gata să învăţ

Despre puterea iubirii.

Sunetul inimii tale bătând

M-a făcut să înţeleg dintr-odată,

Sentimentul că nu pot merge mai departe

E la ani lumină distanţă.

Căci eu sunt doamna ta

Şi tu eşti bărbatul meu,

Oricând vei avea nevoie de mine,

Voi face tot ce pot.

Ne îndreptăm către ceva,

Undeva unde eu n-am mai fost niciodată,

Uneori sunt înspăimântată,

Dar sunt gata să învăţ

Despre puterea iubirii.

O, puterea iubirii

Puterea iubirii.

• Artist:Jennifer Rush
• Album:Jennifer Rush (1984)