The Pretender [Russian translation]

Держат(ь) тебя в темноте.

Ты знаешь, они все притворяются.

Держат(ь) тебя в темноте.

И так это всё началось.

Пошли своих скелетов,

Пой, пока их кости маршируют... снова.

Нужда, которую ты глубоко зарыл,

И секреты, которые ты хранишь, наготове.

Ты готов?

Я (закончил/перестал) (разбираться/иметь смысл),

Перестал ссылаться на невежество -

Вся эта защита.

Вращающаяся бесконечность, но

Колесо вращает меня.

(Это/Оно) никогда не кончается, никогда не кончается,

Та же старая история.

Что если я скажу, что я не как остальные?

Что если я скажу, что я не очередной твой спектакль?

Ты самозванец.

Что если я скажу, что никогда не сдамся?

Что если я скажу, что я не как остальные?

Что если я скажу, что я не очередной твой спектакль?

Ты самозванец.

Что если я скажу, что никогда не сдамся?

Со временем - по крайней мере мне так сказали -

Я стану ещё одной душой на продажу... ну что же.

Страница вышла в тираж,

Мы не постоянны -

Мы временны, временны,

Та же старая история.

Что если я скажу, что я не как остальные?

Что если я скажу, что я не очередной твой спектакль?

Ты самозванец.

Что если я скажу, что никогда не сдамся?

Что если я скажу, что я не как остальные?

Что если я скажу, что я не очередной твой спектакль?

Ты самозванец.

Что если я скажу, что никогда не сдамся?

Я - голос в твоей голове,

Который ты отказываешься слышать.

Я - лицо, в отражение которого в твоём взгляде

Ты должен взглянуть.

Я то, что (слева/осталось), я то, что (справа/правильно).

Я - враг.

Я - рука, которая тебя опрокинет,

Поставит на колени.

Так кто ты?

Да, кто ты?

Да, кто ты?

Да, кто ты?

Держат(ь) тебя в темноте.

Ты знаешь, они все притворяются.

Что если я скажу, что я не как остальные?

Что если я скажу, что я не очередной твой спектакль?

Ты самозванец.

Что если я скажу, что никогда не сдамся?

Что если я скажу, что я не как остальные?

Что если я скажу, что я не очередной твой спектакль?

Ты самозванец.

Что если я скажу, что никогда не сдамся?

Что если я скажу, что я не как остальные?

(Держат(ь) тебя в темноте.)

Что если я скажу, что я не очередной твой спектакль?

(Ты знаешь, они все притворяются.)

Ты самозванец.

Что если я скажу, что никогда не сдамся?

Что если я скажу, что я не как остальные?

(Держат(ь) тебя в темноте.)

Что если я скажу, что я не очередной твой спектакль?

(Ты знаешь, они все притворяются.)

Ты самозванец.

Что если я скажу, что никогда не сдамся?

Так кто ты?

Да, кто ты?

Да, кто ты?

• Artist:Foo Fighters
• Album:Echoes, Silence, Patience & Grace (2007)