The Promise [Polish translation]

Jeśli na mnie czekasz, przybędę po ciebie

Choć zawędrowałam daleko

Zawsze jest miejsce dla ciebie w moim sercu

Jeśli o mnie myślisz, jeśli czasem za mną tęsknisz

To powrócę do ciebie

Powrócę i wypełnię pustkę w twoim sercu

Pamiętając

Twój dotyk

Twój pocałunek

Twoje ciepłe objęcia

Odnajdę drogę powrotną do ciebie

Jeśli będziesz czekał

Jeśli marzysz o mnie tak, jak ja o tobie

W ciepłym i ciemnym miejscu

W miejscu, w którym czuję bicie twego serca

Pamiętając

Twój dotyk

Twój pocałunek

Twoje ciepłe objęcia

Odnajdę drogę powrotną do ciebie

Jeśli będziesz czekał

Tęsknię za tobą i pragnę

Zobaczyć twoją twarz, twój uśmiech

Być z tobą gdziekolwiek jesteś

Pamiętając

Twój dotyk

Twój pocałunek

Twoje ciepłe objęcia

Odnajdę drogę powrotną do ciebie

Jeśli będziesz czekał

Tęsknię za tobą i pragnę

Zobaczyć twoją twarz, twój uśmiech

Być z tobą gdziekolwiek jesteś

Pamiętając

Twój dotyk

Twój pocałunek

Twoje ciepłe objęcia

Odnajdę drogę powrotną do ciebie

Proszę, powiedz, że będziesz czekał

Znowu razem

Tak dobrze byłoby znaleźć się

W twoich ramionach

Tam, gdzie wszystkie moje podróże się skończą

Jeśli możesz to obiecać, jeśli możesz to dotrzymać, zarzekam się, że wrócę do ciebie

Jeśli będziesz na mnie czekał i powiesz, że zostawisz

Miejsce dla mnie w swoim sercu.

• Artist:Tracy Chapman
• Album:New Beginning (1995)