The Promise [Romanian translation]

Dacă TU... mă aștepți, atunci EU voi veni după tine

Cu toate că am călătorit departe

Am ținut întotdeauna un loc în inima mea,

Dacă TU... te gândești la mine,

Dacă ţi-e dor de mine din când în când

Atunci voi reveni... la tine...

Voi reveni și voi umple golul din inima ta.

2x

Îmi amintesc...

Atingerea ta,

Sărutul tău,

Îmbrățișarea ta caldă,

Voi găsi drumul înapoi la tine

Dacă TU mă aștepți,

Dacă TU mă dorești, asa cum te doresc EU

Pentru a-ţi vedea fața și zâmbetul

Pentru a fi cu tine oriunde ai fi.

Îmi amintesc...

Atingerea ta,

Sărutul tău,

Îmbrățișarea ta caldă,

Voi găsi drumul înapoi la tine

Te rog, promite-mi, că mă vei aștepta.

Din nou împreună

M-aş simți atât de bine,

În brațele tale

Unde toate călătoriile mele se sfârșesc.

Dacă poți face o promisiune, pe care o poți tine

EU jur că voi veni după tine.

Dacă mă aștepți pe mine si vei

Afirma că vei păstra

un loc pentru mine, în inima Ta!

• Artist:Tracy Chapman
• Album:New Beginning (1995)