The Rain Song [Greek translation]

Είναι η άνοιξη της αγάπης μου

Η δεύτερη εποχή που θα γνωρίσω 1

Είσαι το φως του ήλιου στην ανάπτυξή μου

Τόση λίγη θαλπωρή, την έχω νιώσει ξανά

Δεν είναι δύσκολο να με νιώσεις να λάμπω

Παρατηρούσα τη φωτιά που φούντωνε σιγά σιγά

Είναι το καλοκαίρι των γέλιων μου

Φύγετε από εμένα, Φύλακες του Ζόφους

Μιλάτε μου μόνο με τα μάτια σας

Σε εσάς αφιερώνω αυτή τη μελωδία

Δεν είναι δύσκολο να αναγνωρίσετε

Πως αυτά τα πράγματα είναι εμφανή σε όλους από καιρό σε καιρό

Μίλα, μίλα, μίλα, μίλα

Έχω νιώσει το ψύχος του χειμώνα μου

Ποτέ δεν πίστευα πως θα έφευγε

Αναθεμάτιζα την μελαγχολία στην οποία μας καταδίκασαν

Αλλά ξέρω, πως σε αγαπώ τόσο πολύ 2

Αυτές είναι οι εποχές των αισθημάτων

Κι όπως οι αγέρες, ανυψώνονται και κατρακυλούν

Αυτό είναι το θαύμα της αφοσίωσης 3

Αναζητώ τη δάδα που πρέπει όλοι να κρατάμε

Αυτό είναι το μυστήριο του συντελεστή

Επάνω σε όλους μας, επάνω σε όλους μας

Λίγη βροχή πρέπει να πέσει 4

1. Είναι η δεύτερη φορά που ερωτεύεται μια κοπέλα. Ήταν ήδη σε σχέση μαζί της, αλλά επακολούθησε μια αποστασιοποιημένη περίοδος, ο χειμώνας2. Οι δύσκολες στιγμές προκάλεσαν προβλήματα στη ζωή του, τα οποία ήταν ανήμπορος να αντιμετωπίσει. Ευτυχώς, με την αγάπη, μπόρεσε να αντεπεξέλθει3. Το να μένεις με κάποιον και να τον αγαπάς ακόμα και στις δύσκολες στιγμές είναι αυτό που κάνει μια σχέση δυνατή. Είναι το θαύμα της αφοσίωσης 4. Η βροχή συμβολίζει την αναζωογόνηση μετά από μια περίοδο ξηρασίας. Πρέπει να συμβεί κάτι που να τον ξανακάνει χαρούμενο, να νιώσει πως αγαπά την κοπέλα του ξανά

• Artist:Led Zeppelin
• Album:Houses of the Holy (1973)