The Razor's Edge [Greek translation]

Εκτυλίσσεται μάχη στα αριστερά

Και παρέλαση (στρατευμάτων) στα δεξιά

Μή κοιτάξετε ψηλά στον ουρανό

Θα πεθάνετε από τρόμο

Ορίστε, καταφθάνει η κόψη του ξυραφιού1

Ζείτε στα άκρα

Δίχως να ξεχωρίζετε το κακό από το καλό

Οι ανάσες τους αγγίζουν τον αυχένα σας 2

Ξεμένετε από ζωές

Κι, ορίστε, καταφθάνει η κόψη του ξυραφιού

Ορίστε, καταφθάνει η κόψη του ξυραφιού

Η κόψη του ξυραφιού

Η κόψη του ξυραφιού, για να αναστήσει τους νεκρούς

Η κόψη του ξυραφιού, για να κρίνει3

Για να αναστήσει τους νεκρούς

Ορίστε, καταφθάνει η κόψη του ξυραφιού

Ορίστε, καταφθάνει η κόψη του ξυραφιού

Λοιπόν, ορίστε, καταφθάνει για να κρίνει

Η κόψη του ξυραφιού

Στη κόψη του ξυραφιού

Λοιπόν, βρίσκεστε στη κόψη του ξυραφιού

Για να κριθείτε

Είστε πάνω στη κόψη του ξυραφιού

Πάνω στη κόψη ενός ξυραφιού

1. Η αγγλική φράση σημαίνει μια πολλή επικίνδυνη και αβέβαιη κατάσταση.2. Φράση που χρησιμοποιείται στα αγγλικά για να εκφράσει πως κάποιος σε έχει πλησιάσει επικίνδυνα.3. Ακριβής μετάφραση: Για να κόψει σε κομματάκια. Όμως η συγκεκριμένη φράση σημαίνει: Για να κρίνει, για να ξεκαθαρίσει (γι' αυτό ακολουθεί μετά τη φράση "Για να αναστήσει τους νεκρούς").

• Artist:AC/DC
• Album:The Razor's Edge (1990)