The Reasons Why [German translation]

Es liegt nicht in meiner Absicht dich durch meinen Selbstmord herunterzuziehen

Für meine große Überraschung brauche ich kein Verständnis

Oh, ich falle aus dem Himmel

Erinnerst du dich an das?

Ich falle in ihre Augen

Erinnerst du dich an den Kuss?

Es liegt nicht in meiner Absicht dich durch meinen Selbstmord herunterzuziehen

Für meine große Überraschung brauche ich kein Verständnis

Ich werde dich nicht anflehen, um dich aufs Laufende über die Liebe meines Lebens bringen zu dürfen

Wenn du mir versprichst, dass du über die Beweggründe nicht singst

Ich schreibe dir einen Brief

Bin auf dem Weg der Besserung…

Kann ich dich sehen?

Wann…

Alle Lichter verlöschen zusammen

Gib dem Wetter die Schuld

Ja, die Kälte wieder

In der Dunkelheit, eine Sekunde lang

Bin ich mir sicher, dass ich sie da lächeln sah

Ich habe das Gefühl, dass sie mich rufen

Ja, sie rufen mich…

Und ich falle durch die Sterne

Erinnerst du dich jetzt?

Ja, ich falle in ihre Arme

Erinnerst du dich wie das war?

Oh, ich falle aus dem Himmel

Erinnerst du dich an das?

Ich falle in ihre Augen

Erinnerst du dich an den Kuss?

Ich versuche nicht dich in meine Opfer mitrein zu ziehen

Macht keinen Sinn sich über das Jenseits zu grämen

Ich werde dich nicht anflehen, um mein Recht zu sterben vor dir zu verteidigen

Wenn du mir versprichst, dass du über die Beweggründe nicht singst

Ich rufe dich um Mitternacht an

Fühl mich in Ordnung… kann ich dir’s erzählen?

Wann?

In der Verbindung ist nichts zu hören außer meinen Worten

Müssen die Nachtvögel wieder auf den Leitungen sein

Für eine Sekunde, in der Stille

Bin ich mir sicher, dass ich sie da lachen höre

Ich habe das Gefühl, dass sie mich rufen

Ja, sie rufen mich…

Und ich falle durch die Sterne

Erinnerst du dich jetzt?

Ja, ich falle in ihre Arme

Erinnerst du dich wie?

Oh ich falle aus dem Himmel

Erinnerst du dich an das?

Ich falle in ihre Augen

Erinnerst du dich an den Kuss?

"Wir wissen"

Sagten sie

"Du hältst weiterhin fest

An etwas das vergangen ist und von dem nichts mehr übrig ist… "

"Wir wissen"

Sagten sie

"Im Loslassen

Der Angst und des Grauens

Und allem, was du weißt

Wirst du das Bedürfnis nach Gewissheit verlieren

Und die Illusion der Ewigkeit

Um die wahre Realität zu finden

In schöner Unendlichkeit…"

Es liegt nicht in meiner Absicht dich durch meinen Selbstmord herunterzuziehen

Wenn du mir versprichst, dass du über die Beweggründe nicht singst

• Artist:The Cure
• Album:4:13 Dream (2008)