The Remedy [I Won't Worry] [Romanian translation]

De pe autostradă, am văzut focuri de artificii,

Şi sub pleoapele închise, nu le pot face să dispară,

Pentru că tu ai fost născut(ă) pe patru iulie, inelul libertăţii,

Acum ceva la suprafaţă, înţeapă.

Am spus ceva la suprafaţă,

Păi, mă cam frământă,

Cine a spus că meriţi asta

Şi ce fel de zeu ar servi asta?

Vom tămădui această boală murdară şi veche,

Dacă tu ai otrava, eu am leacul.

Leacul este experienţa,

Aceasta este o legătură periculoasă,

După mine, comedia constă în faptul că e serios.

Aceast nou joc de cuvinte e destul de ciudat,

După mine, tragedia e cum îţi vei petrece

Restul nopţilor, cu lumina aprinsă,

Aşa că îndreaptă lumina spre toţi prietenii tăi,

Când la sfârşit, totul se rezumă la nimic.

Nu-mi voi risipi viaţa pe griji

Nu-mi voi risipi viaţa pe griji.

Am auzi doi bărbaţi discutând la radio,

Într-un reality show asemănător cu un schimb de focuri,

Dezvăluind căile pentru a planifica următorul mare atac,

Ei numărau invers căile pentru a înjunghia

Fratele în... Ne întoarcem imediat după asta.

Sărutul inevitabil, unde prospăta respiraţie

de mentă a morţii la sigur că va supravieţui acestei catastrofe.

Dansează cu mine, pentru că dacă tu ai otrava,

Eu am leacul.

Leacul este experienţa,

Aceasta este o legătură periculoasă,

După mine, comedia constă în faptul că e serios.

Aceast nou joc de cuvinte e destul de ciudat,

După mine, tragedia e cum îţi vei petrece

Restul nopţilor, cu lumina aprinsă,

Aşa că îndreaptă lumina spre toţi prietenii tăi,

Când la sfârşit, totul se rezumă la nimic.

Nu-mi voi risipi viaţa pe griji

Nu-mi voi risipi viaţa pe griji.

Când mă îndrăgostesc, nu mă grăbesc,

Nu e nevoie grăbă atunci când iau o hotărâre,

Poţi să deconectezi soarele, dar eu oricum voi străluci şi permite-mi să-ţi spun de ce

Pentru că

Leacul este experienţa,

Aceasta este o legătură periculoasă,

După mine, comedia constă în faptul că e serios.

Aceast nou joc de cuvinte e destul de ciudat,

După mine, tragedia e cum îţi vei petrece

Restul nopţilor, cu lumina aprinsă,

Aşa că îndreaptă lumina spre toţi prietenii tăi,

Când la sfârşit, totul se rezumă la nimic.

Nu-mi voi risipi viaţa pe griji,

Nu-mi voi risipi viaţa pe griji -

Nu, nu şi iarăşi - nu o voi face.

• Artist:Jason Mraz
• Album:Waiting For My Rocket To Come (2002)