The Saddest Thing [German translation]

Und das Traurigste

unter der Sonne über uns

ist es, denen Lebewohl zu sagen,

die du liebst

Alles, was ich gekannt habe,

ist zu meinem Leben geworden, mein sehr eigenes

Aber bevor du es weißt, sagst du Lebewohl

Oh, gute Zeit, Lebewohl

Es ist an der Zeit, zu weinen

Aber ich werde nicht schluchzen oder eine Szene machen

Nur sagen: "Danke, Leben, dass du warst."

Und das Härteste

unter der Sonne über uns

ist es, denen Lebewohl zu sagen, die du liebst

Nein, ich werde nicht schluchzen oder eine Szene machen

Nur sagen: "Danke, Leben, dass du warst."

Und der lauteste Schrei

unter der Sonne über uns

ist ein stilles Lebewohl

von denen, die du liebst

• Artist:Melanie Safka
• Album:The Good Book (1971)