The Sea Is Calling [French translation]

La nuit, lorsque le silence règne et que les vagues viennent se briser le long du rivage,

La lumière d'un navire marchant peint l'obscurité tandis que nous chantons des hymnes

A celui qui est grand, et que l'on ne peut voir qu'à travers les mots

Lorsque l'amour sera tout ce qu'il restera, il n'y aura rien entre les deux

Nichés dans le recoin de la Terre,

Nous sommes nés dans la lumière

Entends-tu l'appel de la mer ?

Elle nous appelle dans le monde.

Loin de la grâce, nous devons travailler dur au cours de notre existence,

Et ramener chez nous la poussière qui nous a réduit en esclavage,

Nos mère pleureront, y'a-t-il quelque chose dans le ciel ?

Nous savons que nous sommes ici mais nous ne saurons jamais pourquoi.

Nichés dans le recoin de la Terre,

Nous sommes nés dans la lumière

Entends-tu l'appel de la mer ?

Elle nous appelle dans le monde

Nichés dans le recoin de la Terre,

Nous sommes nés dans la lumière

Entends-tu l'appel de la mer ?

Elle nous appelle dans le monde

Nichés dans le recoin de la Terre,

Laissés sur le bord de la route à la naissance,

Atterris sur la grand-route,

Nous retrouvons notre chemin,

Nichés dans le recoin de la Terre,

Nous sommes nés dans la lumière

Entends-tu l'appel de la mer ?

Elle nous appelle dans le monde

• Artist:The Temper Trap
• Album:"The Temper Trap" (2012)