The Shooting Star [French translation]

A la première lueur du jour, tu t'es mise en marche

Le départ est arrivé, ne regarde pas en arrière

Évite les ténèbres, reste loin, reste hors de vue

Jusqu’à ce que tu sentes le souffle d'une étoile filante

Suivant l’étincelle comme une fusée dans le ciel

Entre l'Ourse et le Scorpion, tu te rapproches

Dirige toi vers le Nord, terre glacée où les tigres vont mourir

Ne crains pas le froid, il engourdira tes souvenirs

Tu es plus haute dans le ciel

Apprend le talent de rester vivant, survie

La ville est si méchante, tu es surveillée

Atteint le tunnel, allume la torche, tu es en chasse

Jusqu’à ce que la lumière te rappelle à l’état sauvage

Lorsque tu atteindras l'autre côté, envoie un signe s'il te plait

Il voleras à travers l’atmosphère le moment venu

Et si tu tiens la vérité dans tes mains

Tu ne seras pas renvoyée, à travers la pluie, renée

L'amour éternel grandit sans cesse

Accroche toi à ce que tu as et laisse le grandir

L'amour éternel meurt sans cesse

C'est dans le passé, tu dois le laisser partir

• Artist:Gojira
• Album:Magma (2016)