The Shortest Straw [Croatian translation]

Sumnja je tvoje ime

Tvoju iskrenost treba kriviti

Sramotiš svoje dostojanstvo

Besčašće

Povampiren suvremen dan

Određuje propast

Javni nered

Nakaznost

Sramota očiju javnosti

Prkosi zajedničkom mjestu

Beskrajna potjera

Beskrajna

Zaglušivanje

Pedantnost

Računanje

Donjet će ovu vrtoglavicu

Najkraća slamka

Izazovi slobodu

Zakonom utopljenu

Živi u sramoti

Protrljaj svoju ranu

Vještičja vožnja kroz

Najkraću slamku

Najkraća slamka je povućena za tebe

Povućena za tebe

Najkraća slamka

Povućena za tebe

Najkraća slamka

Najkraća slamka je povućena za tebe

Optužbe lete

Diskriminacija, zbog čega?

Tvoje unutarnje biće da umre

Namečući se

Sumnja se utopila u tebi

Zarila svoje zube i kandže

Tvoj živ ulov 2-2

Obmanjuje

Masovna histerija

Megalomanija

Otkrij demenciju

Otkrij

Tajnovito

Tiho

Sigurno

Bit ćeš u vrtoglavici

Najkraća slamka

Izazovi slobodu

Zakonom utopljenu

Živi u sramoti

Protrljaj svoju ranu

Vještičja vožnja kroz

Najkraću slamku

Najkraća slamka je povućena za tebe

Iza tebe, ruke su svezane

Tvoje postojanje, prognano

Tvoj pakao je umnožen

Preokret

Ispadanje je započelo

Tiranska šteta načinjena

Tvojih mnogo pretvoreni u nijednog

U ništa

Dostižeš svoj kraj

Tvoja volja je nestala

Laž je kristalno jasna

Brani se

Kanali su crveni

Jedna riječ je rečena

Stavljena na crnu listu

S vrtoglavicom koja će te usmrtiti

• Artist:Metallica
• Album:...And Justice For All (1988)