The Silly Walks Song [Tongan translation]

Ngaaue, ngaaue, pa'anga, pa'anga

Ngaaue, ngaaue, pa'anga, pa'anga

Ngaaue, ngaaue, pa'anga fakava

Pa'anga fakava, ngaaue, ngaaue.

Ngaaue, ngaaue, vave, vave

Ngaaue, ngaaue, fakakina, fakakina

Ngaaue, ngaaue, vave, vave

Fakakina, fakavave, ngaaue, ngaaue.

Uhu, uhu, uhu

Malo 'emau pongipongi, Jile mo Jiake

'Ikai keu fatu kae toe foki au ma'u pe.

Uhu, uhu, uhu

Malo 'emau pongipongi, Jime mo Feleti

Ngaaue 'aho kotoa kae 'oua mate koe.

Ko e pa'anga ia ko e ana'anga 'o e kovi

Ko e pa'anga ia ko e fua 'o e angahala

Ko e pa'anga ia ko e ana'anga 'o e me'a kotoa pe

Tui ha kofu pea te nau lava ke ke hu atu.

Uhu, uhu, uhu

Ko e ha hono 'uhi pea ko e ha hono 'aonga?

Ngaaue ta'e'iloa pea fanau'i.

Hela, hela, hela

Ngaaue 'aho kotoa 'o ma'u ho maa1

'O a'u ke ke to hifo pea mate.

Ko e pa'anga ia ko e ana'anga 'o e kovi

Ko e pa'anga ia ko e fua 'o e angahala

Pa'anga, pa'anga, fakasesele 'a koe 'i he pa'anga

'O a'u ki he falenofolaunoa.

Ngaaue, ngaaue, pa'anga, pa'anga

Ngaaue, ngaaue, pa'anga, pa'anga

Ngaaue, ngaaue, pa'anga fakava

Pa'anga fakava, ngaaue, ngaaue.

Ngaaue, ngaaue, vave, vave

Ngaaue, ngaaue, fakakina, fakakina

Ngaaue, ngaaue, vave, vave

Fakakina, vave, ngaaue, ngaaue.

Ko e pa'anga ia ko e ana'anga 'o e kovi

Ko e pa'anga ia ko e fua 'o e angahala

Ko e pa'anga ia ko e ana'anga 'o e me'a kotoa

Totongi na'a taute'ia'i koe 'a mautolu.

Ngaaue lahi 'aho kotoa pe

Ngaaue, ngaaue, ngaaue ho mo'ui ke 'osi

'Oua 'eke ha me'a pea ki ha 'uhinga

Kae ngaaue pe 'o a'u ki ho mate.

Ko e pa'anga ia ko e ana'anga 'o e kovi

Ko e pa'anga ko e fua 'o e angahala

Ko e pa'anga ia ko e ana'anga 'o e me'a kotoa

Ha'u ki loto ni 'e he Tangatatanakilaumalie.

Ko e mo'ui ia ko e ha 'eva launoa 'i he paaka

Mo e ha hele ki ho monga hili he po'uli ni

Ko e mo'ui ia ko e ha hua vale, ha laake

Ha fo'ilea kuo lea pea 'alu popou'uli ia kotoa.

Ko e pa'anga ia ko e ana'anga 'o e kovi

Ko e pa'anga ia ko e fua 'o e angahala

Te ke koloa 'i he me'a pa'anga fakava

Fakahela 'a e mo'ui pea 'ikai ke ke maalohi ai.

Ko e pa'anga ia ko e ana'anga 'o e kovi

Tapu, tapu ke mou fehu'i ki hono 'uhi

Ko e pa'anga ia ko e fua 'o e angahala

Ngaaue 'aho kotoa kae 'oua mate koe!

"Urrgh"

1. ha koloa

• Artist:Monty Python