The Son And The Father [French translation]

Je marchais sur cette route, vers l'endroit qui était ma maison,

Et les souvenirs d'une vie continuent pour toujours,

Voici le village, voici la mer et voici l'endroit où tout a commencé,

Quand je me suis retrouvé dans les bras de Lady Madonna,

Et puis j'écoute ces pas, qui descendent dans le hall,

Un père à son jeune garçon, qui se blessait après une chute,

Tu as dû m'entendre pleurer, tu as dû sécher mes larmes,

Mais tu sais, je ne peux pas me rappeler, je ne peux pas me rappeler,

Le fils et le père, le fils et le père ;

Maintenant, je marche avec mon garçon dans notre maison,

Et les souvenirs de sa vie grandissent pour toujours,

Et je regarde à travers ses yeux toutes les merveilles du monde,

Alors main dans la main nous ferons ce voyage ensemble,

Et nous parlerons d'hommes et de pirates, et de héros dans l'obscurité,

Je lui parlerai des faims et des mystères du cœur,

Et je t'entendrai toujours pleurer, je sécherai toujours tes larmes ;

Et je prie pour que tu te souviennes toujours, pour toujours,

Le fils et le père, le fils et le père,

Le fils et le père, le fils et le père.

• Artist:Chris de Burgh