The Songs That We Sing [Spanish translation]

Vi a alguien

que me recordó a ti

antes de que te diera miedo,

ojalá te hubieras quedado así.

Vi a un niñita,

me detuve y le sonreí

ella gritó y corrió,

me pasa cada vez más seguido en estos días.

Y estas canciones que cantas

¿Significan algo

para la gente a la que le cantas?

Gente como tú.

Vi una fotografía:

una mujer en una tina

llena de billetes de cien dólares,

si el frío no la mata, el dinero lo hará.

Leí una revista

que decía que a los diecisiete

la vida se terminaba,

estoy muerta y totalmente contenta.

Y estas canciones que canto

¿Significan algo

para la gente a la que le canto?

Gente como tú.

Y estas canciones que cantamos

¿Significan algo

para la gente a la que le cantamos?

Esta noche, sí.

• Artist:Charlotte Gainsbourg
• Album:Stage Whisper