The Stranger [Dutch translation]

Wel, we hebben alle een gezicht dat wij voor altijd verbergen / Halen het tevoorschijn, tonen onszelf wanneer iedereen is weggegaan / Sommige zijn van satijn, sommige van staal, sommige van zijde, sommige van leer / Het zijn de gezichten van de vreemdeling maar wij zetten ze graag op

Wel, we worden alle verliefd, maar negeren het gevaar / Al delen wij zovele geheimen, toch zijn er sommige die wij nooit vertellen / Waarom was jij zo verbaasd de vreemdeling nooit te hebben gezien / Heb je je geliefde wel ooit de vreemdeling in jezelf laten zien?

Wees niet bang om het nog eens te proberen

Een ieder gaat zo nu en dan zuidwaarts

Jij hebt het gedaan, waarom een ander dan niet?

Je zoudt nu toch wel moeten weten

Dat jij er zelf geweest bent.

Eens geloofde ik dat ik zo'n grote vrijer was / Kwam toen thuis bij een vrouw die ik niet herkennen kon / Toen ik bij haar aandrong om een reden weigerde ze zelf te antwoorden / En toen voelde ik hoe de vreemdeling mij shockeerde

Wel, we worden alle verliefd, maar negeren het gevaar / Al delen wij zovele geheimen, toch zijn er sommige die wij nooit vertellen / aarom was jij zo verbaasd de vreemdeling nooit te hebben gezien / Heb je je geliefde wel ooit de vreemdeling in jezelf laten zien?

Wees niet bang om het nog eens te proberen

Een ieder gaat zo nu en dan zuidwaarts

Jij hebt het gedaan, waarom een ander dan niet?

Je zoudt nu toch wel moeten weten

Dat jij er zelf geweest bent.

Misschien begrijp je wel nooit hoe de vreemdeling wordt bezield / Maar hij is niet altijd slecht en hij heeft niet altijd ongelijk / Ook al verzuip je in goede bedoelingen, je zult het vuur nooit doven / Je zult toegeven aan je verlangen wanneer de vreemdeling zich aandient

• Artist:Billy Joel
• Album:The Stranger (1977)