The Sun Never Shone That Day [Ukrainian translation]

Сонце не світило в той день

Сірим небо було від сірих пісень

Не слід було тоді мені йти

Тепер я це знаю, скажу ось тобі

"Кожен у час свій піде

Блукатиме кожен - і все

Марні плани ведуть у ніде

Кожен це на собі спізнав"

Сонце не світило в той день

Сірим небо було від сірих пісень

Не слід було тоді мені йти

І як це визнати, слова віднайти?

"Кожен вже мусить піти

Кожен це говорить тобі

І кожен це б взнати хотів

Раніше ніж на собі спізнав"

Не бачу сенсу з ніг на голову усе перевертати

Не бачу сенсу похмуро насупившись життя зустрічати

Не бачу сенсу у кольори чорно-білі все фарбувати

Не бачу сенсу змушувать людей у всьому сумніватись

Сонце не світило в той день

Сірим небо було від сірих пісень

Не слід було тоді мені йти

Тепер я це знаю, знаєш і ти

"Тримає кожен міцно своє

І ось кожен самотньо живе

Мовчить телефон, наче жде

Кожен це на собі спізнав"

"Кожен відчуває напругу

Ховає свій біль недолуго

І залишається все без змін

Кожен це на собі спізнав"

Не бачу сенсу з ніг на голову усе перевертати

Не бачу сенсу похмуро насупившись життя зустрічати

Не бачу сенсу у кольори чорно-білі все фарбувати

Не бачу сенсу змушувать людей у всьому сумніватись

У всьому сумніватись

Сонце не світило в той день

• Artist:A-ha
• Album:Minor Earth Major Sky (2000)