The Truth Beneath the Rose [Romanian translation]

Dă-mi puterea să înfrunt adevărul, îndoiala din sufletul meu

Nu mai pot explica vărsarea de sânge în numele lui

E un păcat să cauţi adevărul, adevărul de sub trandafir?

Roagă-te alături de mine ca să pot găsi poarta către uşa Raiului

Credeam că asta va scuza mijloacele,

Avea control asupra mea

Orbită să mai văd cruzimea bestiei

Este latura mea mai întunecată

Vălul visurilor mele m-a amăgit în tot ceea ce-am văzut

Iartă-mă pentru ceea ce-am fost

Iartă-mi păcatele

Roagă-te pentru mine, căci mi-am pierdut credinţa în războaiele sfinte

Îmi este paradisul refuzat, căci nu mai pot îndura

M-a cucerit întunericul, mi-a consumat sufletul muritor,

Mi-a sacrificat toate virtuţile, poate Raiul să fie atât de crud?

Credeam că asta va scuza mijloacele,

Avea control asupra mea

Orbită să mai văd cruzimea bestiei

Este latura mea mai întunecată

Vălul visurilor mele m-a amăgit în tot ceea ce-am văzut

Iartă-mă pentru ceea ce-am fost

Iartă-mi păcatele

Sper, mă rog,

Să nu mă rătăcesc între cele două lumi

Din tot ce-am văzut, adevărul se află la mijloc

Dă-mi puterea să înfrunt nedreptăţile pe care le-am făcut,

Acum că îmi cunosc cea mai întunecată latură

Cum poate sângele să fie mântuirea noastră,

Şi să justifice suferinţa pe care am cauzat-o de-a lungul timpului?

Voi afla oare ce este sfânt cu adevărat?

Îmi voi izbăvi sufletul, mă va elibera adevărul?

Orbită să mai văd cruzimea bestiei

Este latura mea mai întunecată

Vălul visurilor mele m-a amăgit în tot ceea ce-am văzut

Iartă-mă pentru ceea ce-am fost

Iartă-mi păcatele

• Artist:Within Temptation
• Album:The Heart of Everything