The Unforgiven II [Indonesian translation]

Berbaringlah di samping saya, beri tahu saya apa yang telah mereka lakukan

Ucapkan kata-kata yang ingin saya dengar, untuk membuat iblis saya berlari

Pintunya terkunci sekarang, tapi terbuka jika kamu benar

Jika Anda dapat memahami saya, daripada saya dapat memahami Anda.

Berbaring di sampingku, di bawah langit yang jahat

Melalui hitam hari, malam yang gelap, kami berbagi sepasang kehidupan ini

Pintunya terbuka, tapi tidak ada matahari bersinar

Bekas luka di jantung hitam lebih gelap, tetapi tidak ada matahari bersinar

Tidak, tidak ada matahari bersinar

Tidak, tidak ada matahari bersinar

Apa yang saya rasakan, apa yang saya ketahui

Balik halaman, putar batu

Di belakang pintu, haruskah saya membukanya untuk Anda?

Apa yang saya rasakan, apa yang saya ketahui

Sakit dan lelah, saya berdiri sendiri

Bisakah Anda berada di sana ?, karena akulah yang menunggu Anda

Atau apakah Anda tidak termaafkan juga?

Ayo berbaring di sampingku, ini tidak akan menyakiti aku bersumpah

Dia tidak mencintaiku, dia tetap mencintaiku, tapi dia tidak akan pernah mencintai lagi

Dia berbaring di sampingku, tapi dia akan ada di sana ketika aku pergi

Jantung hitam masih menggores lebih gelap, ya dia akan ada di sana ketika aku pergi

Ya, dia akan ada di sana ketika aku pergi

Mati yakin dia akan ada di sana!

Apa yang saya rasakan, apa yang saya ketahui

Balik halaman, putar batu

Di belakang pintu, haruskah saya membukanya untuk Anda?

Apa yang saya rasakan, apa yang saya ketahui

Sakit dan lelah, saya berdiri sendiri

Bisakah Anda berada di sana ?, karena akulah yang menunggu Anda

Atau apakah Anda tidak termaafkan juga?

(Solo)

Berbaringlah di samping saya, beri tahu saya apa yang telah saya lakukan

Pintunya tertutup, begitu juga matamu

Tapi sekarang saya melihat matahari, sekarang saya melihat matahari

Ya, sekarang saya melihatnya!

Apa yang saya rasakan, apa yang saya ketahui

Balik halaman, putar batu

Di belakang pintu, haruskah saya membukanya untuk Anda?

Apa yang saya rasakan, apa yang saya ketahui

Begitu sakit dan lelah, saya berdiri sendiri

Bisakah kamu ada di sana ?, karena akulah yang menunggu,

Orang yang menunggumu

Oh apa yang aku rasakan, apa yang aku tahu

Balik halaman, putar batu

Di belakang pintu, haruskah saya membukanya untuk Anda?

(Jadi saya menjuluki kamu tidak dimaafkan)

Oh, apa yang aku rasakan

Oh, apa yang aku tahu!

Saya mengambil kunci ini (tidak pernah gratis)

Dan saya menguburnya (tidak pernah saya) di dalam kamu

Karena kamu tidak termaafkan juga

Jangan pernah bebas

Jangan pernah

Karena kau tidak termaafkan juga!

• Artist:Metallica
• Album:Re-load (1997)