The Way a Woman Loves [French translation]

Quand une femme tombe

amoureuse d'un homme,

elle lui donne tout

l'amour qu'elle peut.

Et ce sera toujours

Comme ça qu'une femme aime.

Quelque chose la fait briller

de quelque part à l'intérieur.

Quand son visage n'a plus rien à cacher.

C'est ainsi pour toute chose,

la façon dont une femme aime.

Un homme aimerait discrètement.

Une femme se donne complètement.

Tout ce qu'elle ressent

est là dans ses yeux.

Ils parlent d'amour.

Pourtant seul l'homme le plus sage peut dire

Qu'il connaît la façon

Dont une femme aime.

Un homme aimerait discrètement.

Une femme se donne complètement.

Tout ce qu'elle ressent

est là dans ses yeux.

Ils parlent d'amour.

Pourtant seul l'homme le plus sage peut dire

Qu'il connaît la façon

Dont une femme aime.

• Artist:Shirley Bassey