The Weight Of The Wind [Russian translation]

Нова ты здесь — итак видать

Сюда ты пришла чтоб позабыть

Как и ты, я здесь — чтоб вновь ожить

Но ветра ведь вес (ветра вес)

Тебе не потерять (всегда с тобой)

Ты чувствуешь тяжесть (тяжесть и гнёт)

Давленье небес (низводит тебя):

Кого любишь ты (ЛюБоВе одна на век!) —

Теперь не найти !

Слова вливать во льющий дождь —

Что надо бы раньше было но ты не смогла —

Сплелись их руки как нити в ткань

Жестоко и ясно

В твоей голове

Но ветра ведь вес (ветра вес)

Тебе не потерять (всегда с тобой)

Ты чувствуешь тяжесть (тяжесть и гнёт)

Мы знаем её (низводит тебя):

Кого любишь ты (ЛюБоВе одна на век!) —

Теперь не найти !

Но ветра ведь вес (ветра вес)

Тебе не потерять (ты сама его взяла)

Ты чувствуешь тяжесть (тяжесть и гнёт)

Что тянет и жмёт (низводит всё, вниз):

Кого любишь ты (настоящая ЛюБоВе !) —

Теперь не найти !

Потеряна ты

Низводясь навсегда

Но ветра ведь вес (ветра вес)

Тебе не потерять (всегда с тобой)

Ты чувствуешь тяжесть (тяжесть и гнёт)

Давленье небес (низводит тебя):

Кого любишь ты (ЛюБоВе одна на век!) —

Теперь не найти !

(c) Balagutin A.I.

• Artist:A-ha
• Album:Scoundrel Days (1986)