The Whole of the Moon [Italian translation]

Ho disegnato un arcobaleno

Tu l'hai stretto tra le mani

Ho avuto delle intuizioni

Ma tu hai capito il piano

Ho vagabondato per il mondo per anni

Mentre te ne sei stato nella tua stanza

Ho visto la mezzaluna

Tu la faccia della luna

La faccia della luna

Eri là ai tornelli

Con il vento ai piedi

Ti sei allungato per toccare le stelle

E sai come ci si sente

Ad arrivare così in alto

Così lontano

Così vicino

Hai visto la faccia della luna

Ero intrappolato a terra

Mentre riempivi i cieli

Ero interdetto dalle verità

Tu hai fatto a pezzi le bugie

Ho visto la valle della pioggia sporca

Tu hai visto Brigadoon

Ho visto la mezzaluna

Tu la faccia della luna

Ho parlato di ali

Tu hai volato e basta

Mi sono chiesto, ho intuito ed ho provato

Tu hai saputo e basta

Ho sospirato

Ma tu sei svenuto

Ho visto la mezzaluna

Tu la faccia della luna

La faccia della luna

Con una torcia in tasca

E il vento ai piedi

Ti sei arrampicato su per la scala

E sai come ci si sente

Ad andare così in alto

Così lontano

Così vicino

Hai visto la faccia della luna

La faccia della luna

Unicorni e palle di cannoni

Palazzi e banchine

Trombe, torri e caseggiati

Oceani immensi pieni di lacrime

Bandiere, cenci, battelli

Scimitarre e sciarpe

Tutti i sogni e le visioni preziose

Sotto le stelle

Sì, ti sei arrampicato su per la scala

Con il vento in poppa

Sei arrivato come una cometa

Illuminando il tuo sentiero

Così in alto

Così lontano

Così vicino

Hai visto la faccia della luna

• Artist:The Waterboys
• Album:This Is the Sea (1985)