The Winner Takes It All [Italian translation]

Non voglio parlare

Di quello che ci è capitato

Anche se fa male

Adesso è passato

Ho giocato tutte le mie carte

E tu hai fatto lo stesso

Non c'è altro da aggiungere

Nessun altro asso nella manica

Chi vince prende tutto

Chi perde annichilisce

Rispetto alla vittoria

Questo è il suo destino

Mi tenevi tra le braccia

E pensavo che quello fosse il mio posto

Mi chiedevo che senso avesse

Costruirsi un recinto

Costruirsi una casa

Pensando che lì sarei stata al sicuro

Ma sono stata una sciocca

A giocare rispettando le regole

Gli dei potrebbero lanciare i dadi

Le menti fredde come il ghiaccio

E chi è quaggiù

Perde qualcuno di caro

Chi vince prende tutto

Chi perde deve capitolare

E' chiaro e semplice

Perché dovrei lamentarmene?

Ma, dimmi, i suoi baci

Sono come quelli che ti davo io?

Senti lo stesso brivido

Quando è lei a chiamare il tuo nome?

Da qualche parte in fondo al cuore

Devi sapere che mi manchi

Ma cosa posso dire

Bisogna rispettare le regole

Saranno i giudici a decidere

Continuano a preferirmi

Chi assiste a uno spettacolo mantiene un profilo basso

Il gioco è ricominciato

Un'amante o un'amica

Qualcosa di importante o dii passeggero

Chi vince prende tutto

Non voglio parlarne

Se ti rattrista

E lo capisco

Sei venuto a salutarmi

Mi dispiace

Se ti disturba

Vedermi inquieta

Insicura

Ma vedi

Chi vince prende tutto

Chi vince prende tutto

Se uno vince

Prende tutto

Se uno perde

Deve capitolare

Da una guida

Da un lato

Questo sentimento

Qualcuno qui

Prende tutto

Deve capitolare

Questa è magia

Qualcuno qui

• Artist:ABBA
• Album:Super Trouper (1980)