The Wolven Storm [Priscilla's Song] [Japanese translation]

この傷は長らくあなたの優しき愛撫を求め

ふたりの運命を結い絡め、星々の導きを狂わすがため

心の口を切り開けば即ち愛は物語るだろう

この奇妙な巡り合わせにふたりの罪を償うべしと

朝がくればあなたは夢からいなくなって

あなたの香り、ベリータルトとライラックの匂いが如く

夢に見るは荒々しく絡まる漆黒の髪と

涙の粒に煌めくすみれ色の瞳とを

吹き荒む嵐の中を突き進む一匹の狼よ

突き動かされしその心と激情を求めんがため

石より堅き怒りは醒めることもなく

吹雪の中震えるあなたをしかと抱く

朝がくればあなたは夢からいなくなって

あなたの香り、ベリータルトとライラックの匂いが如く

夢に見るは荒々しく絡まる漆黒の髪と

涙の粒に煌めくすみれ色の瞳とを

運命が二人を結ばせたのか分からぬ

もしくは恋は盲目ゆえに出会えたというのか

我が願いをその口に呟いたとき

もたらされるは比類なき偽りの愛に他ならぬるを

朝がくればあなたは夢からいなくなって

あなたの香り、ベリータルトとライラックの匂いが如く

夢に見るは荒々しく絡まる漆黒の髪と

涙の粒に煌めくすみれ色の瞳とを

• Artist:The Witcher 3: Wild Hunt (OST)
• Album:The Wolven Storm (Priscilla's Song) - Single (2015) [The Witcher 3 OST]