The World Is Stone [Serbian translation]

Стена, свет је стена,

Није у питању трик светла, тешко пада на душу,

Стена, свет је стена, хладна на додир

Тешка на души у сивилу улица

Под светлом непознатог неона, тражим знак

да нисам усамљена, да овде нисам сама

Док се мир ноћи и загушљивост ваздуха

И радост победника и очај губитника

приближавају са десна илева, волела бих да не морам да бринем

Стена, свет је стена, када се погледа из далека

Док ми у оку не блистају звезде у дворанама богатих

И становима сиромашних, куд год да кренем

Више нема топлине

Више нема љубави

Зато се окрећем на петама и одбијам да паднем,

Добила сам све оно што могу да понесем, леђима окренута зиду,

Реците свету да нисам ту, да се не јављам на телефон

Стена, свет је стена, али сам га видела једном,

Са звездама у мојим очима, када је свака боја одзвањала

У блиставој грмљавини, није у питању светлосни трик,

Не могу наћи свој пут до куће у свету који је као стена

• Artist:Cyndi Lauper
• Album:Tycoon