The Writing On The Wall [Turkish translation]

Boyalı çölün ardında haydutlardan oluşan bir kervan var1

Olabileceklerimiz arasından geriye kalan şey, şu anda olduğumuzdan ibaret2

Bir zamanlar imparatorluklarımız görkemliydi, şimdi ondan da eseri kalmadı3

Ölüler bize yaşamak için zaman vermişti ve artık o zaman da tükendi4

Artık mutlak galip bizleriz; kendi kendimizin köleleriyiz!

Cesurlar için mezarlıklar inşa eden bir umut ve zafer ülkesi!

Duvarda yazanları gördün mü?

Yazanları gördün mü? 5

Yıldırımlar arasından gelen atlıları görüyor musun? 6

Dört nala geliyorlar, onların gelişini görüyor musun?

Jüriye tutunmak, bildiğimiz tek şey

Cehalet yargıcımız ve tek göstermemiz gereken jürimiz 7

Hollywood'dan Babil'e, krallığın gelmesi için devam eden kutsal savaş 8

Küller ve tozlar üzerine bir davadan ibaret; miadı dolacak gökler tutuşunca9

Değişim zamanı geliyor ve işte sizin tam da korktuğunuz bu işte

Deprem geliyor ama kulak asmak istemiyorsunuz

Görebilmek için çok körsünüz...

Duvarda yazanları gördün mü?

Yazanları gördün mü?

Yıldırımlar arasından gelen atlıları görüyor musun?

Onların gelişini görüyor musun,

Onların gelişini görüyor musun... tam da sana doğru!

1. Şarkının klibi izlenildiğinde aslında haydutlar diye bahsettikleri kişilerin kim olduklarının farkına varıyoruz.2. Dünyamız için daha iyisini yapabilirdik3. Klipte de gösterilen bayrağın İngiliz İmparatorluğu'na gönderme olduğunu görüyoruz4. Ölülerden ders alıp hayatımızı düzgünce yaşamak varken biz ise o hayatı tıpkı bizden önce yaşamış olanlarınki kadar beyhude bir şekilde yaşadık.5. İnsanlığa gönderilen yazıtlardaki ve kitaplardaki uyarılara gönderim yapılmış6. Mahşer'in Dört Atlısı ifadesine gönderim var7. Adalet düzeninin tek bir yargıca bağlanması sonucunda insanlar olaraktan üzerimize düşeni gerçekleştirmediğimizden bahsedilmiş8. Dinler adına yapılan savaşların geçmişten bu yana gereksizliğinden ve tükenmezliğinden bahsediliyor9. İnandığımız bütün değerlerin geçici olduğu ve son gün geldiğinde hiçbirisinin değerinin kalmayacağından bahsediliyor

• Artist:Iron Maiden
• Album:The Writing On The Wall