The Zookeeper's Boy [Malay translation]

Adakah kamu perempuanku, adakah kamu?

Adakah kamu perempuanku, adakah kamu?

Jika aku tidak sempat pulang dari kota

Ianya kerana aku diusir keluar

Untuk kau saksikan, sudah terbukti ribut yang kuat akan melanda

Dan rantai dalam hayunanku berbunyi seperti bunyi tikus

Jadi adakah kamu perempuanku, adakah kamu?

Jadi adakah kamu perempuanku, adakah kamu?

Hujan, hujan, hujan sedang turun

Kereta kekal di tempatnya

Kau tinggi seperti zirafah

Kau harus daki untuk capai kepalanya

Tetapi jikalau ada kerosakan

Kau adalah burung unta

yang punyai kepala didalam pasir

Didalam ketenggelaman aku tidak boleh bernafas

Apabila ia membawaku ke dalam, cahayapun menyanyi

Jawabku dengan seikhlas hati, adakah awan mencumbuimu

Dengan warna rambut-meringue, aku tahu mereka takkan

Jadi adakah kamu perempuanku, adakah kamu?

Jadi adakah kamu perempuanku, adakah kamu?

Hujan, hujan, hujan sedang turun

Kereta kekal di tempatnya

Angin Santa Ana membawa rasa mabuk laut

Penjaga zoo mendengarkanku

Sampai hati kamu pergi?

Sejuk di dalam hujan

Tinggi seperti zirafah

Kau harus daki untuk capai kepalanya

Tetapi jikalau ada kerosakan

Kau adalah burung unta

yang punyai kepala didalam pasir

Jadi adakah kamu perempuanku, adakah kamu?

Jadi adakah kamu perempuanku, adakah kamu?

Hujan, hujan, hujan sedang turun

Kereta kekal di tempatnya

Aku tidak boleh dilihat bersamamu

Bekerja separuh masa dan kelihatan baik

Didalam kereta terpakai

• Artist:Mew
• Album:And the Glass Handed Kites (2005)