There for You [Russian translation]

Как всё прахом пошло,

И боль началась,

До меня дошло:

Я был там для тебя.

Как – вопрос решён,

Правду знаю я.

До меня дошло:

Я был там для тебя.

Строю планы я,

Как делал всегда,

Но взглянув назад -

Я был там для тебя.

Одиноко брожу,

Привычку храня.

И от страха дрожу,

Но я там для тебя.

Мне видна жизнь моя

До последней черты.

Никогда не был я,

Но всегда была ты.

Ты гоняла меня

Взад-вперёд на бегу,

Вещей сломанных ряд

Починить не могу.

Разные штуки

Без мыслей творя,

Делать больше

Не думая.

Пищу есть

И пить вино,

Телу, что здесь

Моим быть должно.

Одет как еврей,

Одет как араб,

В маске своей

Я был там для тебя.

Славы настрой,

Грязней его нет,

Скользит мир сквозь

Кровавый след.

И смерть стара,

Но нова для меня.

Я от страха дрожал,

И я там для тебя.

Это ясно видать,

Я всегда это знал -

Никогда не был я,

Я был там для тебя.

Я был там для тебя,

Для моей дорогой,

Твой наказ соблюдя

Было сделано всё.

Как – вопрос решён,

Правду знаю я,

До меня дошло:

Я был там для тебя.

Как – вопрос решён,

Правду знаю я,

До меня дошло:

Я был там для тебя.

Как – вопрос решён,

Правду знаю я,

До меня дошло:

Я был там для тебя…

• Artist:Leonard Cohen