There won't be many coming home [French translation]

Ecoutez tous, vous autres

Essayez de comprendre

Vous pouvez être soldat

Femme, enfant ou homme

Mais il n'y en a pas beaucoup qui rentreront chez eux

Non, il n'y en a pas beaucoup qui rentreront chez eux

Oh, il n'y en aura pas beaucoup

Peut-être dix sur vingt

Mais il n'y en a pas beaucoup qui rentreront chez eux

Maintenant les vieilles gens se souviennent

De ce jour sombre et lugubre

Combien leurs cœurs s'étranglèrent de fierté

Et leurs enfants marchèrent loin

Maintenant la gloire s'en est allée

Ils ont été laissés seuls

Mais il n'y en a pas beaucoup qui rentreront chez eux

Non, il n'y en a pas beaucoup qui rentreront chez eux

Oh, il n'y en aura pas beaucoup

Peut-être cinq sur vingt

Mais il n'y en a pas beaucoup qui rentreront chez eux

Regarde vraiment de près le soldat

Venant vers toi à travers la brume

C'est peut-être le plus jeune frère qui s'est sauvé

Et avant d'en tuer un autre

Ecoute ce que je dis

Oh il n'y en a pas beaucoup qui rentreront chez eux

Oh, il n'y en a pas beaucoup qui rentreront chez eux

Oh, il n'y en aura pas beaucoup

Il n'y en aura peut-être aucun

Mais il n'y en a pas beaucoup qui rentreront chez eux

S'ils sont tous revenus sauf un

C'est toujours un fils à sa mère

Et il n'y en a pas beaucoup qui rentreront chez eux.

Oh il n'y en a pas beaucoup qui rentreront chez eux

Oh il n'y en a pas beaucoup qui rentreront chez eux

Oh il n'y en a pas beaucoup qui rentreront chez eux...

• Artist:Roy Orbison
• Album:The Fastest Guitar Alive (1967)