These Boots Are Made For Walkin' [French translation]

Tu disais sans cesse ressentir quelque chose pour moi,

Quelque chose que tu appelles amour, mais tu avoues

Que tu as pêché là, où tu n'aurais jamais dû pêcher.

Et maintenant une autre profite de ce qu'il y a de meilleur en toi.

Ces bottes sont faites pour marcher

Et c'est juste ce qu'elles vont faire.

[Mais] un de ces jours, ces bottes finiront par te piétiner.

Ouais !

Tu mens constamment, alors que tu devrais être sincère,

Et tu continues à perdre alors que tu ne devrais pas parier.

Tu restes toujours le même alors que tu devrais évoluer.

Soit, ce qui est correct est correct, mais toi, tu n'as jamais encore été correct.

Ces bottes sont faites pour marcher

Et c'est juste ce qu'elles vont faire.

[Mais] un de ces jours, ces bottes finiront par te piétiner.

Tu joues sans cesse alors que tu ne devrais pas jouer,

Et tu continues à penser que tu ne te brûleras jamais, ah !

Je me suis justement trouvé une boîte d'allumettes flambant neuves, ouais !

Et ce qu'elle sait, est que tu n'as pas eu le temps d'apprendre.

Ces bottes sont faites pour marcher

Et c'est juste ce qu'elles vont faire.

[Mais] un de ces jours, ces bottes finiront par te piétiner.

Êtes-vous prêtes, bottes ?

En route !

• Artist:Nancy Sinatra
• Album:Boots 1966