They Won't Go When I Go [Romanian translation]

Gata cu prietenii mincinoși

ce așteaptă finaluri tragice

deși știu a se preface

nu vor pleca atunci când voi pleca eu.

Toate inimile sângerânde

gata să împărtășească durerile

au fost aici încă de la început

și nu vor pleca atunci când voi pleca eu.

Și voi merge acolo unde am tânjit

să merg atât de mult

departe de lacrimi.

Departe de plânsetele dureroase

departe de ochii triști

împreună cu el voi aștepta

căci ei nu vor pleca atunci când voi pleca eu.

Oameni mari ce se simt mici,

oameni slabi ce stau demni,

le voi privi căderea,

nu vor pleca atunci când voi pleca eu.

Și voi merge acolo unde am tânjit

să merg atât de mult

departe de lacrimi.

Mințile necurate îi amăgesc pe cei puri

inocenții sigur vor pleca,

pentru ei există un loc de odihnă.

Oamenii ce păcătuiesc doar de dragul de-a o face,

nu vor apuca să vadă soarele

pentru că nu-și vor putea arăta nicicând chipul.

Nu e loc pentru păcătosul fără de speranță

ce ia mai mult decât oferă -

nu oferă mai nimic.

Lăcomia omului va fi

departe de mine

și sufletu-mi va fi liber

nu vor pleca atunci când voi pleca eu

Cum sufletul meu a creat

tot în ceea ce cred,

eu voi vedea Împărăția

căci ei nu vor pleca atunci când voi pleca eu

Când voi pleca eu

Unde voi pleca eu

Nimeni nu mă va ține departe

De destinul meu.

• Artist:George Michael
• Album:Listen Without Prejudice: Vol.1 (1990)