Things We Said Today [Hungarian translation]

Ígérted, hogy vársz rám,

ha távol lennék,

előjön majd száz szám

a sok szép emlék.

Magányban ha élek,

hozzád száll minden gondolat,

s eszembe jut sorra

minden szép szavad.

Ígérted, hogy engem

nem hagysz el sosem.

Ilyen lány szívemben

még nem volt, azt hiszem.

Álmodozva rólad

sok-sok boldog perc

elszalad,

s eszembe jut sorra

minden szép szavad.

Áldom mélyen a szerencsém,

rád találtam s ez már

így marad,

mert sosem szeretném

mással látni

kedves páromat.

Mást nem kívánok,

mellettem maradj.

Lehetnek más lányok,

kedvesem te vagy.

Álmodozva rólad

sok-sok boldog perc

elszalad,

s eszembe jut sorra

minden szép szavad.

Áldom mélyen a szerencsém,

rád találtam s ez már

így marad,

mert sosem szeretném

mással látni

kedves páromat.

Mást nem kívánok,

mellettem maradj.

Lehetnek más lányok,

kedvesem te vagy.

Álmodozva rólad

sok-sok boldog perc

elszalad,

s eszembe jut sorra

minden szép szavad.

• Artist:The Beatles
• Album:A Hard Day's Night (1964)