Think twice [Hungarian translation]

Ne hidd, hogy nem érzem, hogy valami nincs rendben

Te vagy a legédesebb része az életemnek jó ideje

A szemedbe nézek, csak egy távoli fényt látok,

és mindketten tudjuk hogy vihar közeleg ma éjjel

Ez egyre komolyabbá válik

Te csak magadra gondolsz vagy kettőnkre?...

Ne mondd ki, amit gondoltál

Nézz vissza, mielőtt kilépsz az életemből

Légy biztos, mielőtt becsukod azt az ajtót,

Mielőtt a kockát elveted

Drágám, gondold meg kétszer

Drágám, gondold meg kétszer, a szerelmünkért,

az emlékekért,

A tűzért, és a hitért, ami mi ketten voltunk

Drágám, tudom, hogy nem könnyű, amikor a lelked kiált,

a magasba vágyik,

Mert amikor félúton vagy felfelé, mindig félúton vagy lefelé is,

De Drágám, ez nagyon komoly,

Te csak magadra gondolsz vagy kettőnkre?...

Ne mondd ki, amit gondoltál

Nézz vissza, mielőtt kilépsz az életemből

Légy biztos, mielőtt becsukod azt az ajtót,

Mielőtt a kockát elveted

Drágám, gondold meg kétszer

Drágám, ez nagyon komoly,

Te csak magadra gondolsz, vagy kettőnkre?...

Ne mondd ki, amit gondoltál

Nézz vissza, mielőtt kilépsz az életemből

Légy biztos, mielőbb becsukod azt az ajtót

Mielőtt a kockát elveted

Ne tedd meg, amit akartál

Mindenen tőled függ

Bármi történik, én leszek az áldozat

Mielőtt elveted a kockát

Drágám, gondold meg kétszer.

• Artist:Céline Dion
• Album:All the way... A decade of song