Thinking of You [Greek translation]

Οι συγκρίσεις γίνονται εύκολα

όταν πια γευτείς την τελειότητα

σαν το μήλο που κρέμεται από το δέντρο

διάλεξα το πιο ώριμο

ακόμη έχω τους σπόρους

Είπες να συνεχίσω

πού να πάω

Υποθέτω αυτό που ξέρω

είναι ότι ήρθα δεύτερη

Γιατί όταν είμαι μαζί του

σε σκέφτομαι

Σκεπτόμενη εσένα

και τι θα έκανες αν

ήσουν αυτός που

θα περνούσα τη νύχτα μαζί του

Ω πώς εύχομαι

να κοίταζα τα μάτια σου

Ήσουν σαν το καλοκαίρι στην Ινδία

στη μέση του χειμώνα

Σαν ένα σκληρό γλυκό

με ένα εκπληκτικό εσωτερικό

πώς να είμαι καλύτερα

όταν είχα το καλύτερο

είχες πει πως υπάρχουν

τόνοι ψαριών στο νερό

στα νερά όπου θα τσαλαβουτήξω

Με φίλησε στα χείλη

ένιωσα όμως το στόμα σου

με τράβηξε

αηδίασα με τον εαυτό μου

Γιατί όταν είμαι μαζί του

σε σκέφτομαι

Σκεπτόμενη εσένα

και τι θα έκανες αν

ήσουν αυτός που

θα περνούσα τη νύχτα μαζί του

Ω πώς εύχομαι

να κοίταζα τα μάτια σου

Είσαι ο καλύτερος

και να, το μετανιώνω

πως άφησα τον εαυτό μου

να σε αφήσει να φύγεις

Τώρα το πάθημα έγινε μάθημα

νομίζω πως πρέπει να ξέρεις

Γιατί όταν είμαι μαζί του

σε σκέφτομαι

Σκεπτόμενη εσένα

και τι θα έκανες αν

ήσουν αυτός που

θα περνούσα τη νύχτα μαζί του

Ω πώς εύχομαι

να κοίταζα τα μάτια σου

να κοίταζα τα μάτια σου

Μην φεύγεις

και χτυπάς την πόρτα

όχι άλλα λάθη

γιατί θέλω να μείνω στα μάτια σου

• Artist:Katy Perry
• Album:One of the Boys (2008)