Thirteen Autumns And A Widow [Turkish translation]

Kutsal bir gecede, iffetsiz bir kız doğdu sanki felaket gibi

Ve gözleri, ayın ürkütücü ışığının büyülerine ihanet etti

Bakışları uzak denizleri sonsuza dek gölgeleyebilirdi

Kan aktı ve öldü, annesi ile beslendi

Ateşten kurtlar ile birlikte

Huzursuzluk içinde yükselen, sarp pürüzlü dağların kurtları ile

Ormanın girişinde siyah bir at arabası durdu

Sivri yıldırımlarla çevriliydi, fırtınanın püskürdüğü

(Karpat cinsi ile süslenmişti)

Bebeği için kölelerini getirdi

O arifede, Kontes kötülüğe teslim oldu

Bathory'nin adına bir trajedi yazılmıştı...

Elizabeth vaftiz edildi, solgun gül yoktu artık

Bir hava perisi gibi karanlık büyütüldü

Artık soğukluk yoktu hayatında

Yine de güzelliği, ağları ördü etrafına

Kalpleri bir bakışıyla aşık ederdi oysaki

Işıktan korkardı o

Ve bir günahkar gibi günaha teslim olduğunda

Vahşi, püriten emirler altında

Kurban edildi...

Kankurutan pis bakireler gibi

Ama kırbaçların mahkumları yalamasıyla büyülendi

Rüyaları hiç bu kadar çılgınca ve acımasız olmamıştı

(Ve hiç tatmamıştı böyle zevkleri)

Kargalar geceleri uçtu onun erotiği için

Yarısını kilise reddetti

Yaşanan eziyetlerin

Diğer yarısını ise içindeki iblislerin entrikaları ortaya çıkardı

Ve büyüye başvurdu...

Gölgesine bile hayran kalındığını görmek için

Onun kusursuzluğuna

İçten içe nefret etse de

Nefreti talipleri için değil

Tanrıların bakışlarınaydı

"İlahilere geri dönmeliyim

Çünkü bakışları tenime dogmalar getiriyor

Çünkü biliyor, üç uzun gece boyunca O'nunla cinsel ayinler hayal ettiğimi."

Elizabeth dinledi

Hiç vaaz verilmedi

Bu suçluluğu sonuna kadar taşıdı

Ruhunu böyle bir taşla gömdü

Rahip iç çekti, o yemin ederken kefareti için

Diz çökmüş halde...

Işıktan korkardı o

Ve bir günahkar gibi günaha teslim olduğunda

Vahşi, püriten emirler altında

O feda etti...

Onun hareketleri, iffetliydi

Rahibin kurduna

Ona musallat olmak için heves duyan

Onun günah çıkarma kabini

Affederdi

Günahları yıkanıp çıktığında

Yeniden vaftiz tarafından, aklar içinde....

Ayna, Belladonna'nın çelenklerini savurdu

Onun masumiyetinin mezarına

Gizli yüzü suçu tükürdü

Bir fısıltıdan çığlığa

Tüm uykular lanetli göründü

Faustian'ın ayetinde

Ama orgiastik cehennemde

Daha üpertici bir korku olamazdı

Dinledi ayeti

Ve şeytanın penisini öptü

Kendi kararıyla...

Her aybaşı gökyüzüne genişçe açılan pencerelerle

Gündönümünde, Eve gizlice şatodan kaçtı

Fırtınanın kızı, en sevdiği kabusu ile birlikte

Duasız rüzgarlarda

Stigmata hala bacaklarının arasında ağlarken

Yepyeni nefretleri etkileyen soğukkanlılıkla

Büyücüyü aradı...

Karlı ve nemli ormanlardan, oğlancı'ların sığınağı boyunca

Kaderin dokuz sillesi, yonttuğu kemikleri savurdu

Elizabeth'in boğazına

Lanet kazandı ve ayı çağırdı...

Tek kelimeyle, ışığa sahip olmak için

Kökünü kuruttu yolundaki ağaçların

Yolu hayaletlemek için

Perilerin iğrenç feryatlarından geçti

Sodomitin pençesinde

Ormanın vajinasında

Cadının onu eğittiği yerde

Daha karanlık konularda...

"Aşk iksirleri ve melisotları arasında

Yolundan sapmış adamların pislikleri ortasında

Ve korkunç gerçekler, ihtiyar'ın kehanetleri

Elizabeth hayata döndürdü!"

Ve o geri döndü, şafağın yırtıkları altında

Kavrulan bir kafatası gibi

Yakmaya niyetliydi

O yol alırken sırlar kara kara düşündü

Sis ve bataklığın içinde, göründükleri yerde

Huzursuzların kol gezdiği şato duvarları

Binlerce karga leşi

Yasla uyandı bu masaldan

Kilise çanları çılgınca uykudan uyandırdı onu

Rahip çaldı çanı, kendi kendini hadım etti ve astı sonra

Çan kulesinin altında kıpkırmızı bir yarasa gibi

İncil onların kutsal sözlerini konuşmaya başladı

Lanet, cezayı altıya katladı

Ancak Elizabeth güldü, on üç Sonbahar geçti...

Ve sonunda, Tanrı'nın gazabından bir dul oldu...

• Artist:Cradle of Filth
• Album:Cruelty And The Beast