This Ain't a Scene, It's an Arms Race [Greek translation]

Είμαι ένας έμπορος όπλων

Σου δίνω όπλα στη μορφή των λέξεων

Και στην πραγματικότητα δε με ενδιαφέρει ποιο μέρος θα κερδίσει

Αρκεί όλοι στο δωμάτιο να συνεχίσουν να τραγουδάνε

Αυτή είναι απλά η δουλειά μου, ναι

Αυτό δεν είναι σκηνή, είναι ένας αναθεματισμένος αγώνας όπλων

Αυτό δεν είναι σκηνή, είναι ένας αναθεματισμένος αγώνας όπλων

Αυτό δεν είναι σκηνή, είναι ένας αναθεματισμένος αγώνας όπλων

Δεν είμαι το παιδί για παρηγοριά

Αλλά παρεκκλίνω

Είμαι ένας ηγέτης

Και τα ψέματα που φτιάχνω είναι ω τόσο περίπλοκα,

Ω τόσο περίπλοκα

Είμαι ένας ηγέτης

Και τα ψέματα που φτιάχνω είναι ω τόσο περίπλοκα,

Ω τόσο περίπλοκα

Εγώ έγραψα το ευαγγέλιο του να τα παρατάς

Αλλά οι πραγματικές οβίδες έχουν ήδη βυθιστεί

Το βράδυ βάφουμε τον κάδο σου χρυσό ενώ εσύ κοιμάσαι

Κάνουμε ξενύχτα όχι σαν να κουνιόμαστε ή να αγαπάμε,

Όχι, είναι περισσότερο σαν π-π-π-πάρτυ

Αυτό δεν είναι σκηνή, είναι ένας αναθεματισμένος αγώνας όπλων

Αυτό δεν είναι σκηνή, είναι ένας αναθεματισμένος αγώνας όπλων

Αυτό δεν είναι σκηνή, είναι ένας αναθεματισμένος αγώνας όπλων

Αυτή η μόδα είναι ξεπερασμένη

Σας παρακαλώ, αλλάξτε

Είμαι ένας ηγέτης

Και τα ψέματα που φτιάχνω είναι ω τόσο περίπλοκα,

Ω τόσο περίπλοκα

Είμαι ένας ηγέτης

Και τα ψέματα που φτιάχνω είναι ω τόσο περίπλοκα,

Ω τόσο περίπλοκα

Ναι...

Ουα-ο

Όλα τα αγόρια που η πίστα δεν αγάπησε

Και όλα τα κορίτσια των οποίων τα χείλη δε μπορούσαν να κουνηθούν αρκετά γρήγορα

Τραγουδήστε, μέχρι να σκάσουν τα πνευμόνια σας

Αυτό δεν είναι σκηνή, είναι ένας αναθεματισμένος αγώνας όπλων

Αυτό δεν είναι σκηνή, είναι ένας αναθεματισμένος αγώνας όπλων

Αυτό δεν είναι σκηνή, είναι ένας αναθεματισμένος αγώνας όπλων

Αυτό δεν είναι σκηνή, είναι ένας αναθεματισμένος αγώνας όπλων

Αυτό δεν είναι σκηνή, είναι ένας αναθεματισμένος αγώνας όπλων

Αυτό δεν είναι σκηνή, είναι ένας αναθεματισμένος αγώνας όπλων

Είμαι ένας ηγέτης

Και τα ψέματα που φτιάχνω είναι ω τόσο περίπλοκα,

Ω τόσο περίπλοκα

Είμαι ένας ηγέτης

Και τα ψέματα που φτιάχνω είναι ω τόσο περίπλοκα,

Ω τόσο περίπλοκα

• Artist:Fall Out Boy
• Album:Infinity on High (2007)