This Charming Man [Greek translation]

Τρύπιο λάστιχο στο ποδήλατο,

πάνω σε μια έρημη πλαγιά,

θα με κάνει η φύση άντρα επιτέλους;

Ώσπου να σου σε αυτό το όμορφο αυτοκίνητο,

Αυτός ο γοητευτικός άντρας...

Γιατί να εξυπηρετείς την πολυπλοκότητα της ζωής,

Όταν το δέρμα έτσι λείο επενδύει

το κάθισμα του συνοδηγού;

Θα έβγαινα απόψε,

μα δεν έχω βρακί να βάλω..

Ο άντρας αυτός είπε "Είναι απαίσιο να ανησυχεί για τέτοια πράγματα κάποιος τόσο όμορφος".

Ένα ασήμαντο αγόρι που το έπαιζε σπουδαίο,

Που ποτέ του δεν έμαθε πού ανήκει,

αυτός του είπε "γύρνα πίσω το δαχτυλίδι".

Ξέρει τόσα γι' αυτά τα πράγματα,

ξέρει τόσα γι' αυτά τα πράγματα.

Θα έβγαινα απόψε,

μα δεν έχω βρακί να βάλω..

Ο άντρας αυτός είπε "Είναι απαίσιο να ανησυχεί για τέτοια πράγματα κάποιος τόσο όμορφος".

Να, να-να, να-να, να-να, αυτός ο γοητευτικός άντρας...

Να, να-να, να-να, να-να, αυτός ο γοητευτικός άντρας...

Ένα ασήμαντο αγόρι που το έπαιζε σπουδαίο,

Που ποτέ του δεν έμαθε πού ανήκει,

αυτός του είπε "γύρνα πίσω το δαχτυλίδι".

Ξέρει τόσα γι' αυτά τα πράγματα,

ξέρει τόσα γι' αυτά τα πράγματα,

ξέρει τόσα γι' αυτά τα πράγματα...

• Artist:The Smiths
• Album:The Smiths (1984)