This Is Gospel [Japanese translation]

これは倒れていったもの達へのゴスペル

永久の眠りの中に閉じ込められて

壊れた思い出の欠片から

自分なりの哲学を作り上げる

Oh oh oh oh oh oh

これは僕の心臓の鼓動 (2X)

Oh oh oh oh oh oh

これは僕の心臓の鼓動 (2X)

きしむ歯と罪なる舌は

反逆をたくらむ

でもやつらは僕らを知らないんだ

愛してるのなら、僕を離して

愛してるのなら、僕を離して

言葉はナイフとなって、時に傷を残すから

ぼろぼろになるのが怖いんだ

正直に言えば、僕が君のものだったことなんてない

ぼろぼろになるのが怖いんだ

Oh oh oh oh oh

これは僕の心臓の鼓動 (2X)

Oh oh oh oh oh

これは僕の心臓の鼓動 (2X)

これはさすらうもの達へのゴスペル

ろくでなしやうぬぼれた奴ら

未熟な詐欺師に導かれて

自分の過ちを告白する

Oh oh oh oh oh oh

これは僕の心臓の鼓動 (2X)

Oh oh oh oh oh oh

これは僕の心臓の鼓動 (2X)

世界の終わりを寝過ごそうとしないで

僕を生きたまま埋めないで

戦わずに諦めたくはないから

愛してるのなら、僕を離して

愛してるのなら、僕を離して

言葉はナイフとなって時に傷を残す

倒れていくのが怖いんだ

正直に言えば、僕は君のものになったことなんてない

倒れていくのが怖いんだ

Oh oh oh oh oh oh

ぼろぼろになるのが怖いんだ

Oh oh oh oh oh oh

ぼろぼろになるのが怖いんだ

Oh oh oh oh oh oh

これは僕の心臓の鼓動

これは僕の心臓の鼓動

ぼろぼろになるのが怖いんだ

(4X)

• Artist:Panic! at the Disco
• Album:Too Weird To Live, Too Rare To Die! (2013)