This Is Halloween [Turkish translation]

Her yastan erkekler ve kizlar

Tuhaf bir sey görmek istemez misiniz?

Bizimle gelirseniz göreceksiniz

Bu bizim cadilar bayrami sehrimiz

Bu cadilar bayrami, bu cadilar bayrami

Balkabaklari bagiriyor, bu ölü gecede

Bu cadilar bayrami, herkes olay yaratiyor

Komsular korkudan ölene kadar muziplik ya da saka yap

Bu bizim sehrimiz, herkes bagiriyor

Ben senin yataginin altinda saklananim

Sivri disler var burada ve parlak kirmizi gözler

Ben senin merdiveninin altinda saklananim

Parmaklarim yilanlar gibi ve saçlarimda örümcekler var

Bu cadilar bayrami, bu cadilar bayrami

Cadilar bayrami ,cadilar bayrami ,cadilar bayrami

Bu sehir bizim evimiz

Herkes balkabagi sarkisini söylüyor

Bu sehirde,

Artik onu sevmiyor muyuz?

Herkes bir sonraki süprizi bekliyor

Yakinlarda bir kösede,

Bir adam çerçöpün içinde saklaniyor

Atilacak bir seyler ariyor

Ve sen nasil bagiracaksin!

Bu cadilar bayrami

Kirmizi ve siyah, yapis yapis yesil..

Korkmadin mi??? çok iyiydi ama!!

Bir kere söyle, bir kez daha...

Sansini dene ve zarlari firlat

Bu ölü gecede aya bin

Bizim cadilar bayrami sehrimizde herkes bagiriyor, herkes bagiriyor

Ben palyaçoyum, gözü yasli surat uzaklarda

Burada isildadim ve onu bulmaya gidiyorum...

Ben; sen ''orda kim var?' dedigindeki 'kim'im!

Ben, senin saçlarinin arasindan geçen rüzgÂrim

Ben bir gölgeyim mehtapli gecede

Bu cadilar bayrami,bu cadilar bayrami

Cadilar bayrami,bu cadilar bayrami,bu cadilar bayrami

Heryerde kibarca kabullenildi

Hayat eglenceli degil korkutmadan

Bu bizim isimiz, ama sen hiç acimasiz degilsin...

Bu bizim cadilar bayrami sehrimiz

Bu sehirde,

Artik onu sevmiyor muyuz??

Herkes gelecek süprizi bekliyor!

Iskelet jack seni arkandan yakalayabilir

Ve banshee gibi bagirir,

Seni derinin disina siçratir!

Bu cadilar bayrami,herkes bagiriyor

Çok özel adam için yol açin

Adamimiz jack' balkabagi kralidir

Simdi herkes, balkabagi kirali diye bagiriyor

Bu cadilar bayrami,bu cadilar bayrami

Cadilar bayrami,cadilar bayrami,cadilar bayrami

Bu sehir bizim evimiz

Herkes balkabagi sarkisini söylüyor!

La la la la la la la la......

• Artist:Marilyn Manson
• Album:The Nightmare Before Christmas (Special Edition)