This Is How We Do [Catalan translation]

Xarrupem vi rosat

Mentre el sol de Silverlake s'aixeca tot mandrós

Cuino crepes lentament pel meu xicot

Que encara està ben despert i fresc com una rosa

Hem jugat a ping-pong tota la nit

tot és fluorescent i emboirat

Chanel per aquí, Chanel per allà

Oi tant, totes les amigues vestim Vintage Chanel

No té importància

No té importància

No té importància,

No és res de l’altre món

Així és com es fa, oi tant

Tranquil·lament, despreocupats, presumint directament

Oi tant, que ho fem així

Així és com es fa

Portem arracades d’anella grossa i els llavis pintats de carmí

La colla salta dins del meu Maserati

La chic de Santa Barbara va a la taqueria La Super Rica

Engrapem tacos i repassem els trossos d’home

Ara xerrem d'astrologia

Ens fem fer les ungles a la japonesa

Passem el dia bevent a The Wildcat

En muntem una de grossa al Mariah Carey-oke

No té importància

No té importància

No té importància,

No és res de l’altre món

Així és com es fa, oi tant

Tranquil·lament, despreocupats, presumint directament

Oi tant, que ho fem així

Així és com es fa

Aquesta va per a les mosses

Que anem a esmorzar amb el vestit de la passada nit

(Així és com es fa, presumint directament)

Que us veig!

Ei, això va per a tots als nois

Que encara teniu els cotxes al Club Valet

I és dimarts!

(Així és com es fa, presumint directament)

Nois, un reconeixement a tots vosaltres

Que pagueu el servei de beguda amb el vostre lloguer

Un respecte!

Així és com es fa, oi tant

Tranquil·lament, despreocupats, presumint directament

Oi tant, que ho fem així

Així és com es fa

Això va per tots vosaltres penya

Que us n’aneu al llit amb algú espectacular

I us lleveu amb algú horripilant

Ah, no pas jo.

Així és com es fa, oi tant

Tranquil·lament, despreocupats, presumint directament

Oi tant, que ho fem així

Així és com es fa

Què?

Espera

No, no, no

Que no caigui el ritme

Així sí

• Artist:Katy Perry
• Album:Prism (2013)