This is love [Italian translation]
This is love [Italian translation]
E' negli occhi dei bambini,
quando partono per la primissima volta.
Ed è nel cuore del soldato,
quando si prende una pallottola nella linea del fronte.
E' nel viso di una madre,
quando attutisce l'impeto di un duro colpo.
Ed è nelle mani del padre, già,
quando lavora con le dita fino all'osso, già.
Mi trovo sotto una bandiera bianca, oh,
riesci a vedermi? Oh, riesci a vedermi? Oh
Sto lottando per tutto quello che abbiamo, oh,
riesci a sentirmi? Oh, riesci a sentirmi?
E' per questo che lo facciamo, è per questo che vale la pena di soffrire,
è per questo che cadiamo e poi ci rialziamo di nuovo.
Questo è il luogo in cui giace il cuore, questo proviene dall'alto.
L'amore è questo, questo è l'amore.
E' per amore che lo facciamo, è per amore che vale la pena di soffrire,
è per amore che crolliamo e poi ci rialziamo di nuovo.
L'amore è il luogo in cui giace il cuore, l'amore proviene dall'alto.
L'amore è questo, questo è l'amore.
Questo è l'amore. (x3)
E' nell'anima di una città,
in quello che fa dopo che crolla e va a fuoco.
Ed è nel sangue di un eroe,
nel fatto che sa che ogni volta che se ne va, potrebbe non tornare mai più, già.
Mi trovo sotto una bandiera bianca, oh,
riesci a vedermi? Oh, riesci a vedermi? Oh
Sto lottando per tutto quello che abbiamo, oh,
riesci a sentirmi? Oh, riesci a sentirmi?
E' per questo che lo facciamo, è per questo che vale la pena di soffrire,
è per questo che cadiamo e poi ci rialziamo di nuovo.
Questo è il luogo in cui giace il cuore, questo proviene dall'alto.
L'amore è questo, questo è l'amore.
E' per amore che lo facciamo, è per amore che vale la pena di soffrire,
è per amore che crolliamo e poi ci rialziamo di nuovo.
L'amore è il luogo in cui giace il cuore, l'amore proviene dall'alto.
L'amore è questo, questo è l'amore.
L'amore è questo, questo è l'amore.
(Intermezzo rap)
Se potessi essere dovunque tu volessi essere
con chiunque tu volessi essere,
facendo qualunque cosa tu volessi fare,
che cosa sarebbe stata, e chi ci sarebbe stato con te?
Il tempo vola, ma tu sei il pilota.
Si muove molto velocemente, ma tu sei il conducente.
Potresti schiantarti e andare a fuoco, a volte.
E' per questo che lo facciamo, è per questo che vale la pena di soffrire,
è per questo che cadiamo e poi ci rialziamo di nuovo.
Questo è il luogo in cui giace il cuore, questo proviene dall'alto.
L'amore è questo, questo è l'amore.
E' per amore che lo facciamo, è per amore che vale la pena di soffrire,
è per amore che crolliamo e poi ci rialziamo di nuovo.
L'amore è il luogo in cui giace il cuore, l'amore proviene dall'alto.
L'amore è questo, questo è l'amore.
(Questo è l'amore!)
- Artist:The Script
- Album:Science & Faith