This Is Me [Russian translation]

Я всегда была доброй девчонкой,

Скрывающей лицо.

Боялась рассказать миру то,

Что хотела сказать.

Но живёт мечта

Внутри меня.

Я не собираюсь больше скрываться,

Настало время открыться,

Вам пора узнать.

Это так,

Это я,

Сейчас я там, где должна быть,

И я позволю свету

Сиять во мне.

Я поняла, кто я, не хочу сдерживать это,

Больше не скрываю, кем хочу быть,

Это я.

Знаешь, каково это чувствовать,

Что вокруг тебя вечная темнота,

Мечтая о жизни,

В которой ты сияешь как звезда.

И даже, если кажется,

Что мечта не достижима,

Я не сдамся, должна верить в себя,

Лишь так я добьюсь всего.

Это так,

Это я,

Сейчас я там, где должна быть,

И я позволю свету

Сиять во мне.

Я поняла, кто я,

Не хочу сдерживать это,

Больше не скрываю, кем хочу быть,

Это я.

Ты - тот голос, что я постоянно слышу,

Причина, заставляющая меня петь.

Мне нужно найти тебя, собираюсь найти тебя,

Ты - недостающая деталь, в которой я нуждаюсь,

Песня внутри меня,

Мне нужно найти тебя,

Я собираюсь найти тебя.

Это так,

Это я.

Сейчас я там, где должна быть,

И я позволю свету сиять во мне.

Я поняла, кто я,

Не хочу сдерживать это,

Больше не скрываю, кем хочу быть.

Это я...

Ты - недостающая деталь, в которой я нуждаюсь,

Песня внутри меня.

Это я...

Ты - тот голос, что я постоянно слышу,

Причина, заставляющая меня петь.

Я поняла, кто я,

Не хочу сдерживать это,

Больше не скрываю, кем хочу быть,

Это я.

• Artist:Camp Rock (OST)
• Album:Camp Rock (2009)