This is war [Portuguese translation]

Um aviso para as pessoas, boas e más

Isso é guerra

Ao soldado, ao civil, ao mártir, à vítima

Isso é guerra

É a hora da verdade e a hora para mentir

É a hora para viver e a hora para morrer

A hora de lutar, a hora de lutar, de lutar, de lutar, de lutar

Para a direita, para a esquerda, iremos lutar até morrer

Para os limites da Terra, é um admirável novo mundo do último ao primeiro

Para a direita, para a esquerda, iremos lutar até morrer

Para os limites da Terra, renda-se, é um admirável novo mundo

Um aviso ao profeta, ao mentiroso, ao honesto

Isso é guerra

Ao líder, ao pária, à vítima, ao messias

Isso é guerra

É a hora da verdade e a hora para mentir

É a hora para viver e a hora para morrer

A hora de lutar, a hora de lutar, de lutar, de lutar, de lutar

Para a direita, para a esquerda, iremos lutar até morrer

Para os limites da Terra, é um admirável novo mundo do último ao primeiro

Para a direita, para a esquerda, iremos lutar até morrer

Para os limites da Terra, é um admirável novo mundo, admirável novo mundo, é um admirável novo mundo

Eu acredito na luz, levante suas mãos para o céu

A luta terminou, a guerra está ganha, levante suas mãos em direção ao sol

Em direção ao sol, em direção ao sol, em direção ao sol, a guerra está ganha

Lute! Lute! Lute! Lute! Lute!

Para a direita, para a esquerda, iremos lutar até morrer

Para os limites da Terra, é um admirável novo mundo do último ao primeiro

Para a direita, para a esquerda, iremos lutar até morrer

Para os limites da Terra, é um admirável novo mundo, é um admirável novo mundo

A guerra está ganha, a guerra está ganha, um admirável novo mundo

Eu não acredito em nada, nem no fim e nem no início

Eu não acredito em nada, nem na Terra e nem nas estrelas

Eu não acredito em nada, nem no dia e nem no escuro

Eu não acredito em nada, mas a batida dos nossos corações

Eu não acredito em nada, cem sóis até partirmos

Eu não acredito em nada, nem no Satanás, nem no Bem

Eu não acredito em nada, nem na paz e nem na guerra

Eu não acredito em nada, mas na verdade de quem nós somos

• Artist:Thirty Seconds to Mars
• Album:This is WAR