This Kiss [Croatian translation]

Izašla sam vani sinoć

Idem opet večeras

Sve da privučem tvoju pažnju (tvoju pažnju)

I ona je stvarno slatka djevojka

I ti znaš da ja imam dečka

Detalji koje smo zaboravili spomenuti (zaboravili spomenuti)

I ti, ja uvijek znam gdje si ti

I ti uvijek znaš gdje sam ja

Otišli smo predaleko

Ali ja ne želim da se završi

Ovaj poljubac je nešto čemu ne mogu odoljeti

Tvoje usne su neporecive

Ovaj poljubac je nešto što ne mogu riskirati

Tvoje srce je nepouzdano

Nešto tako osjećajno

Ti si napravio takvom štetom

I ja želim da se ne osjećam ovako

Jer ne želim propustiti ovaj poljubac

Ne želim propustiti ovaj poljubac

Znaš da si moj tip

A tvoje oči su ključ za bravu na mom srcu

Zavodiš me istinski (istinski)

I ti si jako zgodan dečko

Ali ti znaš da imam dečka negdje

Pa možeš li osjetiti napetost ? (Osjetiti napetost)

I ti, plešem gdje si ti

I ti plešeš zbog mene

Otišlo je predaleko

Ali ja ne želim da se završi

Ovaj poljubac je nešto čemu ne mogu odoljeti

Tvoje usne su neporecive

Ovaj poljubac je nešto što ne mogu riskirati

Tvoje srce je nepouzdano

Nešto tako osjećajno

Ti si napravio takvom štetom

I ja želim da se ne osjećam ovako

Jer ne želim propustiti ovaj poljubac

Ne želim propustiti ovaj poljubac

Ali ako me pitaš

Ja nisam mogla, ja nisam mogla, ja

Naginješ se bliže i

Ja nisam trebala, ja nisam trebala, ja

Ali ako me pitaš

Ja nisam mogla, ja nisam mogla, ja

Ja nisam trebala, ja nisam trebala, ja

Ne želim propusititi ovaj poljubac

Ovaj poljubac je nešto čemu ne mogu odoljeti

Tvoje usne su neporecive

Ovaj poljubac je nešto što ne mogu riskirati

Tvoje srce je nepouzdano

Nešto tako osjećajno

Ti si napravio takvom štetom

I ja želim da se ne osjećam ovako

Jer ne želim propustiti ovaj poljubac

Ne želim propustiti ovaj poljubac

• Artist:Carly Rae Jepsen
• Album:"Kiss" (2012)