This Means War [French translation]

Monte dans le ring pour une bataille que tu ne peux gagner

Frappe du plus fort que tu peux, ça ne veut toujours rien dire

J'aurais dû le voir venir,

Ça se devait d'arriver à un moment ou à un autre

Mais tu es allé t'acheter un couteau

Pour un combat en règle d'armes à feu

Et la seule chose à sauver

Est cette bannière que tu brandis,

Afin d'en recouvrir ta tombe

Tu es allé trop loin

(Lève-toi, lève-toi)

Pour qui tu te prends?

(Lève-toi afin qu'on puisse en finir)

C'est pour ça que tu es venu ici?

(Lève-toi, lève-toi)

Et bien, c'est la guerre

(Lève-toi afin qu'on puisse en finir)

Tu peux dire tout ce que tu veux,

Mais les discussions ne te mèneront nulle part

Tout ce que tu as amené, ce sont des armes psychologiques

Et bien, pas moyen de t'en sortir

Et maintenant tu te demandes

Qui te déterrera lorsque tu seras six pieds sous terre

Et la seule chose à sauver

Est cette bannière que tu brandis,

Afin d'en recouvrir ta tombe

Tu es allé trop loin

(Lève-toi, lève-toi)

Pour qui tu te prends?

(Lève-toi afin qu'on puisse en finir)

C'est pour ça que tu es venu ici?

(Lève-toi, lève-toi)

Et bien, c'est la guerre

(Lève-toi afin qu'on puisse en finir)

Et la seule chose à sauver

Est cette bannière que tu brandis,

Afin d'en recouvrir ta tombe

Tu es allé trop loin

(Lève-toi, lève-toi)

Pour qui tu te prends?

(Lève-toi afin qu'on puisse en finir)

C'est pour ça que tu es venu ici?

(Lève-toi, lève-toi)

Et bien, c'est la guerre

(Lève-toi afin qu'on puisse en finir)

Et bien, c'est la guerre

• Artist:Nickelback
• Album:Here And Now