This Means War [Ukrainian translation]

Піднімайся на ринг для битви, в якій тобі не перемогти.

Замахнись так сильно, як тільки можеш,– все одно це нічого не значить.

Треба було передбачити,

що так колись станеться,

Але ти пішов і приніс ніж

Туди, де всі стріляють.

І єдина річ, що залишиться,–

Це прапор, яким ти розмахуєш,

Щоб потім він майорів над твоєю могилою.

Ти зайшов занадто далеко.

(вставай, вставай)

Ким ти себе уявив?!

(вставай, отже, ми маємо це закінчити)

Це те, заради чого ти прийшов?

(вставай, вставай)

Що ж, це означає: війна.

(вставай, отже, ми маємо це закінчити)

Кажи все, що хочеш,

Але ця розмова ні до чого не приведе.

Єдине, що ти приніс,– психологічну війну.

Що ж, виходу нема.

А тепер тобі треба з’ясувати,

Хто ж тебе викопає з могили, на глибині шести футів.

І єдина річ, що залишиться,-

Це прапор, яким ти розмахуєш,

Щоб потім він майорів над твоєю могилою.

Ти зайшов занадто далеко.

(вставай, вставай)

Ким ти себе уявив?!

(вставай, отже, ми маємо це закінчити)

Це те, заради чого ти прийшов?

(вставай, вставай)

Що ж, це означає: війна.

(вставай, отже, ми маємо це закінчити)

І єдина річ, що залишиться,–

Це прапор, яким ти розмахуєш,

Щоб потім він майорів над твоєю могилою.

Ти зайшов занадто далеко.

(вставай, вставай)

Ким ти себе уявив?!

(вставай, отже, ми маємо це закінчити)

Це те, заради чого ти прийшов?

(вставай, вставай)

Що ж, це означає: війна.

(вставай, отже, ми маємо це закінчити)

Що ж, це означає: війна.

• Artist:Nickelback
• Album:Here And Now