This Mess We're In [French translation]

Peux-tu les entendre

Les hélicoptères

Je suis à New York

Pas besoin de parler maintenant

Nous sommes assis en silence

Tu me regardes

Dans l'œil directement

Tu m'as rencontré

Je pense que c'était mercredi

La soirée

Le désordre dans lequel nous sommes et

Le soleil de ville se couche sur moi

Nuit et jour

Je rêve de

Faire l'amour

Avec toi maintenant chéri

Faire l'amour

Sur l'écran

Rêve impossible

Et j'ai vu

Le lever du soleil

Au dessus du fleuve

L'autoroute

Nous rappelant

Le désordre dans lequel nous sommes et

Le soleil de ville se couche sur moi

Que voulais-tu ?

Je veux seulement dire

Ne change jamais maintenant chéri

Et merci

Je ne pense pas que nous nous reverrons

Et tu dois partir maintenant

Avant le lever du soleil

Au-dessus des gratte-ciels

Le péché et

Le désordre dans lequel nous sommes et

Le soleil de ville se couche sur moi

• Artist:PJ Harvey
• Album:Stories From the City, Stories From the Sea (2000)