Thoda Resham Lagta Hai [English translation]

It takes a little silk,

it takes a little glass

Diamonds and pearls come together,

it takes a little gold

Such a fair body is then made

applying the ailment of love to the heart, wounds need to be made

With a bleeding heart the flowers of desire have to blossom

soone jigar se armaanon ke phool khilane padte hain

Thousands of pains arise, so many thorns pierce

A flower garden is then made

Laughing, you haven't even had two words, you've already become a lover

First ask their price, then take my arms

pehele inka mol to puchho fir pakdo hamri baiyan

Heart, money, the world, when one loses all three in love

He then becomes my lover

• Artist:Lata Mangeshkar