Thousand Miles [Croatian translation]

Predaleko da te osjetim

Ali ne mogu zaboraviti tvoju kožu

Pitam se čime se baviš

U kakvome si stanju uma

Misliš li na posljednji put

Tvoje usne svugdje po meni

Jer ja bih to pustila i premotala

Gdje si ti, tamo želim biti

Želim odletjeti k tebi kao ptica

Ravno preko svijeta

Moje tijelo, tvoje ruke, ooh

I nedostaje mi svaka riječ

Ti si moj, aha, to ti kažeš

Kad me zoveš kasno noću

Ali pitam se kako bih trebala znati

Dovoljno si zaljubljen da bi se borio

Blijedim, kad si pijan i sam

Ne možeš vidjeti moje lice u svom srcu više

Govoriš si da se ne osjećaš isto kao prije

I tad ja pretrčim

Svih ovih tisuću milja

Tad ja pretrčim

Svih ovih tisuću milja

Da te vratim

Dolazim po tebe, dušo, dolazim sad

Tad pretrčim

Svih ovih tisuću milja

Da te vratim

Omotana oko tvojih prstiju

Pustim da uroniš u moju dubinu

Ti pamtiš sve moje okidače

Fizičke i tako

Naprijed-nazad zauvijek

Hoće li to tako biti?

Čak i kad nismo zajedno

Hoćeš li ostati sa mnom?

Blijedim, kad si pijan i sam

Ne možeš vidjeti moje lice u svom srcu više

Govoriš si da se ne osjećaš isto kao prije

I tad ja pretrčim

Svih ovih tisuću milja

Tad ja pretrčim

Svih ovih tisuću milja

Da te vratim

Dolazim po tebe, dušo, dolazim sad

Tad pretrčim

Svih ovih tisuću milja

Da te vratim

Svih ovih, svih ovih tisuću milja

Da te vratim

Svih ovih, svih ovih tisuću milja

Svih ovih, svih ovih tisuću milja, ooh

Da te vratim

Svih ovih, svih ovih tisuću milja

I tad pretrčim

Svih ovih tisuću milja

Tad pretrčim

Svih ovih tisuću milja

Da te vratim

Dolazim po tebe, dušo, dolazim sad

Tad pretrčim

Svih ovih tisuću milja

Da te vratim

Svih ovih, svih ovih tisuću milja

Da te vratim

Svih ovih, svih ovih tisuću milja

Svih ovih tisuću milja

Svih ovih, svih ovih tisuću milja

Da te vratim

Svih ovih, svih ovih tisuću milja

• Artist:Tove Lo
• Album:Queen Of The Clouds (2014)