Three Wishes [Serbian translation]

Bili bi tako manje krhki

Kada bi bili napravljeni od metala

I naša srca od gvožđa

I naši umovi od čelika

I kada bi sastavili vojsku

Punu nežnih tela

Da li bi mogli voleti jedni druge

Da li bi prestali da osećamo?

I ti želiš tri želje

Jednu da letiš nebom, jednu da ploviš kao ribe

I onda jednu čuvaš za kišovit dan

Ako tvoj voljeni ikad odnese njenu ljubav

Kažeš da želiš da je znaš kao voljenu

I otkloniš njenu oštećenost, biće kao nova

Uskoro ćeš otkriti da ako pokušaš da je spaseš

To će otpustiti njen bes, nikad nećeš pobediti

I ti želiš tri želje

Nikad ne želiš gorko već samo ukusno

I onda jednu čuvaš za kišovit dan

Ako tvoj voljeni ikad odnese njenu ljubav

I ti želiš tri želje

Jednu da letiš nebom, jednu da ploviš kao ribe

Nikad ne želiš gorko već samo ukusno

I čistu savest i sva njena blaženstva

Želiš jednog iskrenog voljenog sa hiljadu poljubaca

Želiš mekanog i nežnog i nikad zlobnog

I onda jednu čuvaš za kišovit dan

Ako tvoj voljeni ikad odnese njenu ljubav

• Artist:The Pierces
• Album:Thirteen Tales Of Love And Revenge (2007)